A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

(File Photo)
Sparwood accepting submissions for 2021 Street Art Banner Program

Artwork depicting a love for Sparwood’s community and heritage will be accepted until Feb. 19

Interior Health reported 79 new cases of COVID-19 and two new death in the region Friday, Jan. 22, 2021. (Ben Hohenstatt/Juneau Empire)
79 new COVID-19 cases, two deaths reported in Interior Health

Both of Friday’s deaths were both recorded at long-term care homes

(File photo)
Interior Health declares COVID-19 outbreak at Teck’s Elk Valley operations over

48 cases were linked to three Teck locations in the Elk Valley

Joanna and Aysha Haines opened their business, Drift and Sonder, on Jan. 22. (Soranne Floarea)
New businesses popping up in Fernie despite pandemic headwinds

More businesses in Fernie have opened than closed their doors since the pandemic began

(File photo)
Sparwood backs calls to declare Canadian overdose crisis a national public health emergency

Paramedics across B.C. responded to more overdose calls in 2020 than ever before

U.S. Senator Bernie Sanders sits in on a COVID-19 briefing with Dr. Bonnie Henry, provincial health officer, and Adrian Dix, B.C. minister of health. (Birinder Narang/Twitter)
PHOTOS: Bernie Sanders visits B.C. landmarks through the magic of photo editing

Residents jump on viral trend of photoshopping U.S. senator into images

A 75-year-old aircraft has been languishing in a parking lot on the campus of the University of the Fraser Valley, but will soon be moved to the B.C. Aviation Museum. (Paul Henderson/ Chilliwack Progress)
Vintage military aircraft moving from Chilliwack to new home at B.C. Aviation Museum

The challenging move to Vancouver Island will be documented by Discovery Channel film crews

A video posted to social media by Chilliwack resident Rob Iezzi shows a teenager getting kicked in the face after being approached by three suspects on Friday, Jan. 22, 2021. (YouTube/Rob i)
VIDEO: Security cameras capture ‘just one more assault’ near B.C. high school

Third high-school related assault captured by Chilliwack resident’s cameras since beginning of 2021

FILE - In this Feb. 14, 2017, file photo, Oklahoma State Rep. Justin Humphrey prepares to speak at the State Capitol in Oklahoma City. A mythical, ape-like creature that has captured the imagination of adventurers for decades has now become the target of Rep. Justin Humphrey. Humphrey, a Republican House member has introduced a bill that would create a Bigfoot hunting season, He says issuing a state hunting license and tag could help boost tourism. (Steve Gooch/The Oklahoman via AP, File)
Oklahoma lawmaker proposes ‘Bigfoot’ hunting season

A Republican House member has introduced a bill that would create a Bigfoot hunting season

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Economic Development and Official Languages Minister Melanie Joly responds to a question in the House of Commons Monday November 23, 2020 in Ottawa. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Federal minister touts need for new B.C. economic development agency

Last December’s federal economic update promised a stimulus package of about $100 billion this year

FILE - In this Nov. 20, 2017, file photo, Larry King attends the 45th International Emmy Awards at the New York Hilton, in New York. Former CNN talk show host King has been hospitalized with COVID-19 for more than a week, the news channel reported Saturday, Jan. 2, 2021. CNN reported the 87-year-old King contracted the coronavirus and was undergoing treatment at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles. (Photo by Andy Kropa/Invision/AP, File)
Larry King, broadcasting giant for half-century, dies at 87

King conducted an estimated 50,000 on-air interviews

BC Coroners Service is currently investigating a death at Canoe Cove Marina and Boatyard in North Saanich. (Black Press Media File)
Drowning death in North Saanich likely B.C.’s first in for 2021

Investigation into suspected drowning Monday night continues

Kimberly Proctor, 18, was murdered in 2010. Her family has spent many of the years since pushing for a law in her honour, that they say would help to prevent similar tragedies. (Courtesy of Jo-Anne Landolt)
Proposed law honouring murdered B.C. teen at a standstill, lacks government support

Ministry of Mental Health and Addictions has concerns with involuntary detainment portion of act

Most Read