A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Incumbent MLA Tom Shypitka is contesting Kootenay East for the BC Liberals. (Scott Tibballs / The Free Press)
Wilkinson would have been a great premier: Shypitka

Re-elected Kootenay East MLA responds to resignation of party leader

NDP headquarters on election night, Oct. 24, 2020. (Katya Slepian/Black Press Media)
ELECTION 2020: Live blog from B.C. party headquarters

BC NDP projected to win majority government – but celebrations will look different this election

Tom Shypitka, pictured with his campaign team. on election night, Oct. 24, 2020. Trevor Crawley photo
Updated: Shypitka wins second term; BC NDP cruise to majority

“Election Days,” rather than “Election Day,” may be the more accurate term… Continue reading

B.C. Green Party leader Sonia Furstenau outlines her party's climate action platform at Nanaimo's Vancouver Island Conference Centre earlier this month. (News Bulletin file photo)
Green leader Furstenau declared victor in her home riding on Vancouver Island

Cowichan Valley voters elect freshly minted party leader for her second term

John Horgan has been re-elected the MLA for Langford-Juan de Fuca. (File-Black Press)
Horgan trounces challengers to be re-elected in his Vancouver Island riding

MLA has represented constituency of Langford-Juan de Fuca and its predecessors since 2005

FILE – Provincial Health Officer Dr. Bonnie Henry provides the latest update on the COVID-19 pandemic in the province during a press conference in the press theatre at Legislature in Victoria, B.C., on Thursday, October 22, 2020. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
B.C. shatters COVID-19 records with 817 weekend cases; masks now expected indoors

Three people have died over the past three reporting periods

A nurse performs a test on a patient at a drive-in COVID-19 clinic in Montreal, on Wednesday, October 21, 2020. THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson
Interior Health sees 31 new cases of COVID-19 over record-breaking weekend

Eighty-six cases remain active and one person is hospitalized with the virus

RCMP have released more details regarding what led up to an arrest caught on video in Williams Lake Sunday, Oct. 26. (Facebook video screenshot)
Review launched after ‘high-risk, multi-jurisdictional’ chase, arrest in Williams Lake

RCMP launching a full review and code of conduct investigation

Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

(Pxfuel)
B.C. limits events in private homes to household, plus ‘safe six’ amid COVID-19 surge

Henry issued a public health order limiting private gatherings to one household, plus a group of ‘safe six’ only

B.C. Liberal Leader Andrew Wilkinson speaks during a drive-in car rally campaign stop at a tour bus operator, in Delta, Saturday, Oct. 17, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Andrew Wilkinson stepping down as B.C. Liberal leader

Will stay on until the next party leader is chosen

VicPD and B.C. Conservation Officer Service teamed up to free two bucks who were entangled in a fishing net and dragging a wheelbarrow sized piece of driftwood behind them. (VicPD)
VIDEO: Police, B.C. Conservation help two bucks caught in one fishing net

Bucks were also dragging a wheelbarrow sized piece of driftwood behind them

A heavy police presence was spotted in Lumby, Monday, Oct. 26, 2020. (Facebook)
Police situation leads to ‘hold and secure’ at North Okanagan school

Police call for social media blackout in ongoing incident

Most Read